أصدرا المطربة اللبنانية فيروز، مؤخرا، ألبومها الجديد الذي يحمل عنوان « ببالي »، وهو رقم 99 في مسيرتها الفنية، لكنه لم يسلم من الانتقادات.
واعتمدت صاحبة »جارة القمر »، في معظم أغانيها، على ترجمة أغاني عالمية أجنبية حصدت النجاح في القرن الماضي، وهو العامل الذي جر عليها سهام انتقادات معجبين وجدوا أن غيابها منذ سنة 2010 لا يسمح لها بإصدار ألبوم مترجم عن أغاني أوروبية.
ومن أبرز الأغاني التي ترجمتها فيروز أغنية » قبلني كثيرا »، التي غنتها كونسولو فيلازكيز بعنوان « بيسامي موتشو »، وأغنية « تخيل » لجون لينون.
يذكر أن فيروز كشفت قبل إصدار ألبومها، عن 3 أغاني منه بغرض الترويج .
